こんにちは！😊
日本語Hello everyone!
English안녕하세요! 😄
한국어你好！👋
中文
هرکس به زبان خودش صحبت میکند در یک چت مشترک
هر پیام فوراً به زبان هر عضو ترجمه میشود. بدون نیاز به کار ترجمه. همین امروز با تیم چندزبانهتان شروع به استفاده کنید.
“در تیمهای چندزبانه، همیشه کسی در ترجمه گم میشود.”
برخی اعضا عقبنشینی میکنند چون نمیتوانند خود را بیان کنند
ظرافتها از طریق ابزارهای ترجمه از بین میرود
تصمیمگیریها به دلیل توضیحات مکرر کند میشود
با Shavely، هرکس به زبان خودش صحبت میکند
پیامها فوراً به زبان هر عضو ترجمه میشوند
به زبان خود بنویسید
نیازی به ترجمه به زبان شخص دیگری قبل از ارسال نیست
به زبان خود بخوانید
نیازی به کپی و پیست کردن در ابزار ترجمه نیست
ترجمه به صورت خودکار انجام میشود
زحمت را کم کنید و مکالمات را به طور طبیعی ادامه دهید
ببینید چگونه همه میفهمند
Tatsu
明日の会議は何時？
🇺🇸 Sarah
What time is the meeting tomorrow?
🇪🇸 Carlos
¿A qué hora es la reunión de mañana?
🇰🇷 Minji
내일 회의 몇 시야?
پیامی به زبان خود ارسال کنید
Shavely در لحظه ترجمه میکند
همه آن را به زبان خود دریافت میکنند
Shavely برای چه کسانی است؟
فوراً با کارکنان خانهداری، آشپزخانه و پذیرش که به زبانهای مختلف صحبت میکنند ارتباط برقرار کنید. نیازی به مترجم نیست — همه از Shavely به زبان خودشان استفاده میکنند.
بیشتر بدانیدکارگران خارجی را با دستورالعملها به زبانشان مطلع نگه دارید. بهروزرسانیهای ایمنی، تغییر شیفت و وظایف روزانه — بدون موانع زبانی به وضوح منتقل میشوند.
بیشتر بدانیدهر تیمی که به زبانهای مختلف کار میکند، میتواند بدون مانع همکاری کند.
شروع کار بسیار آسان است
New Chat Room
Room name
Languages
Invite to Room
Global TeamInvite link
Members joining...
Global Team
Tatsu
資料の準備できました！
🇺🇸 Sarah sees
The documents are ready!
🇪🇸 Carlos sees
¡Los documentos están listos!
کل تیمتان را در ۲ روز راهاندازی کنید — بدون توقف کار
تیمها واقعاً اینطوری شروع میکنند
لازم نیست همه ابزارهای فعلیتان را یکجا عوض کنید. فقط Shavely را برای یک کاربرد امتحان کنید.
یک اتاق چت بسازید
یک کاربرد انتخاب کنید — مثل هماهنگی نظافت یا ارتباط پذیرش — و یک اتاق بسازید. یک اتاق برای شروع کافیست.
موقع ورود کارکنان دعوتشان کنید
وقتی کارکنان برای شیفتشان میآیند، از آنها بخواهید اپ را نصب کنند و یکی یکی به اتاق بپیوندند. فقط کد QR را اسکن کنید — هر نفر چند دقیقه.
فقط به زبان خودت حرف بزن
بعد از پیوستن، همه پیامها را به زبان خودشان میفرستند. پیامها خودکار ترجمه میشوند، پس یک پیام کافیست تا ببینید واقعاً کار میکند.
برای هر اندازه تیمی کار میکند، همین الان
یک اتاق بسازید و یک پیام بفرستید — همین کافیست برای شروع.
بلافاصله بعد از ثبتنام میتوانید شروع کنید.
راهنمای راهاندازی — در ۱۵ دقیقه تمامآیا آمادهاید با جهان ارتباط برقرار کنید؟
از سال ۲۰۲۵، بسیاری از تیمها از Shavely برای کار فراتر از موانع زبانی استفاده میکنند.
ساخت حساب رایگانسوالات متداول
پاسخ به سوالات رایج درباره Shavely
آیا میتوانم از خدمات به صورت رایگان استفاده کنم؟
بله، 5 بلیط رایگان هر ماه توزیع میشود، بنابراین هیچ هزینهای برای استفاده در آن محدوده وجود ندارد. بلیطهایی با محدودیت کمتر فقط در صورت نیاز مورد نیاز هستند و میتوانند بر اساس تقاضا خریداری شوند. هیچ هزینه ماهانه خودکاری وجود ندارد.
آیا لینکهای دعوت، شناسهها و کدهای QR تاریخ انقضا دارند؟
بله، لینکهای دعوت، شناسهها و کدهای QR تولید شده به مدت 24 ساعت معتبر هستند. پس از انقضا، میتوانید دوباره کدهای دعوت جدیدی ایجاد کنید تا به دعوت شرکتکنندگان به اتاق گفتگوی خود بدون محدودیت ادامه دهید.
چه زبانهایی برای ترجمه پشتیبانی میشوند؟
تا اوت 2025، ما از 29 زبان پشتیبانی میکنیم: عربی، بنگالی، آلمانی، انگلیسی، اسپانیایی، فارسی، فرانسوی، عبری، هندی، اندونزیایی، ایتالیایی، ژاپنی، خمر، کرهای، لائو، مالایی، برمهای، نپالی، لهستانی، پرتغالی، روسی، تایلندی، تاگالوگ، ترکی، اوکراینی، اردو، ویتنامی، چینی (سادهشده) و چینی (سنتی).
آیا میتوانم اتاقهای گفتگو را مدیریت کنم؟
بله، سازنده اتاق گفتگو مدیر آن میشود و میتواند با استفاده از ویژگیهای مختص مدیر مانند مدیریت شرکتکنندگان (ممنوع/رفع ممنوعیت)، حذف اتاق و دانلود دادهها، اتاق گفتگوی خود را مدیریت کند.
