ارتباط برای تیمهایی با کارکنان چندزبانه
مطمئن شوید هر عضو تیم دستورالعملها را به وضوح درک میکند، صرف نظر از زبانشان.
چالش
بسیاری از محیطهای کاری به تیمهایی متکی هستند که کارکنانشان به زبانهای مختلف صحبت میکنند. هتلها، کارخانهها، رستورانها و سایتهای ساختمانی اغلب شامل کارکنانی از کشورهای مختلف هستند.
ارتباط در این محیطها حیاتی است زیرا دستورالعملها باید بهوضوح و فوری درک شوند. وقتی تیمها به یک زبان مشترک متکی هستند، ممکن است سوءتفاهم رخ دهد و جزئیات مهم از دست برود.
Shavely تیمهایی با کارکنان چندزبانه را قادر میسازد در همان محیط چت بهوضوح ارتباط برقرار کنند. هر کارگر میتواند پیامها را به زبان ترجیحی خود بنویسد و سیستم پیامها را بهصورت خودکار برای دیگران ترجمه میکند.
چرا ابزارهای موجود کافی نیستند
برنامههای پیامرسانی معمول میتوانند پیامها را ترجمه کنند، اما برای ارتباطات عملیاتی طراحی نشدهاند.
ترجمه نادرست اصطلاحات محیط کار
فقدان کنترل بر رفتار ترجمه
دشواری در حفظ اصطلاحات یکنواخت در تیمها
چگونه Shavely کمک میکند
واژهنامههای سفارشی برای اصطلاحات محیط کار
سازمانها میتوانند ترجمه عبارات عملیاتی و اصطلاحات داخلی را تعریف کنند.
دسترسی از طریق مرورگر
نیازی به نصب برنامه نیست. کارکنان میتوانند فوراً از طریق مرورگر هر گوشی هوشمند یا تبلتی از Shavely استفاده کنند.
تیم شما چه به دست میآورد
انتقال دستورالعملها بهوضوح در زبانهای مختلف
اجتناب از اشتباهات ناشی از ترجمه نادرست
حفظ اصطلاحات یکنواخت در سازمان
ساده و قابل دسترس نگه داشتن ارتباط برای همه اعضای تیم
با برداشتن موانع زبانی از ارتباطات روزمره، تیمها میتوانند با کارایی و اطمینان بیشتری کار کنند.
Other use cases
آیا آمادهاید با جهان ارتباط برقرار کنید؟
هزاران تیم قبلاً از Shavely برای شکستن دیوار زبان و همکاری جهانی استفاده کردهاند.
ساخت حساب رایگان
