こんにちは！😊
日本語Hello everyone!
English안녕하세요! 😄
한국어你好！👋
中文
“多言語チームでは 誰かが必ず「言葉の壁」にぶつかっています”
自分の言葉で伝えられず発言をためらってしまう
翻訳ツールを通すと、ニュアンスが変わってしまう
確認の往復で、意思決定が遅れていく
Shavelyなら、 全員が自分の言語で会話できます。
送信されたメッセージは 各メンバーの言語にリアルタイム翻訳。
自分の言語で書く
誰かの言語に訳して送信する必要はありません
自分の言語で読む
翻訳ツールにコピペする必要はありません
翻訳はすべて自動
手間を省いて会話は自然に続けられます
こんなふうに、伝わる
Tatsu
明日の会議は何時？
🇺🇸 Sarah
What time is the meeting tomorrow?
🇪🇸 Carlos
¿A qué hora es la reunión de mañana?
🇰🇷 Minji
내일 회의 몇 시야?
自分の言語でメッセージを送信
Shavelyがリアルタイムで翻訳
全員が自分の言語で受信
使い方はとても簡単
New Chat Room
Room name
Languages
Invite to Room
Global TeamInvite link
Members joining...
Global Team
Tatsu
資料の準備できました！
🇺🇸 Sarah sees
The documents are ready!
🇪🇸 Carlos sees
¡Los documentos están listos!
現場を止めずに、最短2日で全員が使い始められます
実際の導入現場で使われている始め方です
既存の連絡手段を全て置き換える必要はありません。まずは1つの用途で試してみてください。
チャットルームを作る
管理者が、清掃指示・フロント連絡など用途を決めてルームを作成してみましょう。まずは1ルームで十分です。
出社時にスタッフを招待
出勤のタイミングで、1人ずつアプリを入れてルームに参加してもらいます。QRコードをスキャンするだけなので、1人あたり数分で終わります。
自分の言語で話すだけ
参加したら、あとは自分の言語でメッセージを送るだけです。メッセージは自動翻訳されて届くので、まず1回使うだけで"ちゃんと伝わる"ことを体験できます。
何人でも、すぐに使い始められます
世界とつながる準備はできましたか？
すでに数千のチームがShavelyを使用して言語の壁を破り、グローバルに協力しています。
無料アカウントを作成
よくある質問
Shavelyについてよくお寄せいただく質問にお答えします
無料でもサービスを使えますか？
はい、Freeチケットが毎月5枚配布されますので、その範囲のご利用には費用はかかりません。より制限の少ないチケットが必要な場合にのみ、その都度チケットをご購入頂くことになりますが、毎月自動で課金発生するようなものはございません。
招待リンク・ID・QRコードの有効期限はありますか？
はい、発行された招待リンク・ID・QRコードは24時間有効です。期限が切れた際は再度招待コード発行をすれば、何度でもチャットルームへ参加者を招待することが出来ます。
翻訳は何語に対応していますか？
2025年8月現在、アラビア語・ベンガル語・ドイツ語・英語・スペイン語・ペルシャ語・フランス語・ヘブライ語・ヒンディー語・インドネシア語・イタリア語・日本語・クメール語・韓国語・ラオ語・マレー語・ビルマ語・ネパール語・ポーランド語・ポルトガル語・ロシア語・タイ語・タガログ語・トルコ語・ウクライナ語・ウルドゥー語・ベトナム語・中国語（簡体字）・中国語（繁体字）の29言語に対応しています。
チャットルームの管理はできますか？
はい、チャットルームの作成者がそのルームの管理者となり、参加者の管理（BAN/UNBAN）やルーム削除、データダウンロードなど管理者固有の機能を使って自分のチャットルームを管理することが出来ます。
