การสื่อสารของทีมระดับโลก โดยไม่มีอุปสรรคด้านภาษา
ให้สมาชิกทุกคนในทีมเขียนในภาษาของตัวเองในขณะที่คนอื่นอ่านในภาษาของพวกเขา
ความท้าทาย
ทีมระดับโลกมักพึ่งพาภาษากลาง เช่น ภาษาอังกฤษ สำหรับการสื่อสารประจำวัน
อย่างไรก็ตาม สมาชิกในทีมไม่ใช่ทุกคนที่สามารถแสดงความคิดซับซ้อนในภาษาที่สองได้อย่างสบายใจ ซึ่งนำไปสู่การสนทนาที่ช้าลง ความเข้าใจผิด และการมีส่วนร่วมที่ลดลงจากสมาชิกบางคน
Shavely อนุญาตให้สมาชิกทุกคนของทีมระหว่างประเทศเขียนข้อความในภาษาของตัวเองในขณะที่คนอื่นอ่านในภาษาของพวกเขา ข้อความถูกแปลโดยอัตโนมัติแบบเรียลไทม์ภายในการสนทนาแชทเดียวกัน
ต่างจากเครื่องมือแชททั่วไป Shavely ไม่ใช่แค่แพลตฟอร์มการส่งข้อความที่มีการแปลเพิ่มเติม การแปลถูกผสานเข้าในการสนทนาโดยตรงเพื่อให้การสื่อสารหลายภาษารู้สึกเป็นธรรมชาติ
ทำไมเครื่องมือที่มีอยู่จึงไม่เพียงพอ
เครื่องมือแชทของทีมส่วนใหญ่พึ่งพาเครื่องมือแปลภาษาภายนอกหรือการแปลอัตโนมัติอย่างง่าย ซึ่งสร้างปัญหาหลายประการ:
คำศัพท์ภายในที่สำคัญถูกแปลผิด
ผู้ใช้ต้องคัดลอกข้อความไปยังเครื่องมือแปล
การแปลอัตโนมัติไม่สามารถควบคุมได้
Shavely ช่วยได้อย่างไร
พจนานุกรมผู้ใช้
ทีมสามารถกำหนดการแปลสำหรับคำศัพท์ภายใน ชื่อผลิตภัณฑ์ หรือวลีการดำเนินงาน เพื่อให้แปลได้อย่างสม่ำเสมอและถูกต้อง
การเข้าถึงแบบแขก
พาร์ทเนอร์และลูกค้าภายนอกสามารถเข้าร่วมสนทนาได้โดยไม่ต้องสร้างบัญชี เริ่มทำงานร่วมกันหลายภาษาได้ทันที
สิ่งที่ทีมของคุณได้รับ
สื่อสารได้อย่างเป็นธรรมชาติโดยไม่ต้องบังคับให้ทุกคนใช้ภาษาเดียวกัน
หลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดที่เกิดจากการแปลที่ไม่ถูกต้อง
รักษาการแปลคำศัพท์ภายในให้สม่ำเสมอ
เก็บการสนทนาไว้ในที่เดียวโดยไม่ต้องเปลี่ยนเครื่องมือ
ผลลัพธ์คือการทำงานร่วมกันที่เร็วขึ้นและการสื่อสารที่ครอบคลุมมากขึ้นในทีมระดับโลก
Other use cases
คุณพร้อมที่จะเชื่อมต่อกับโลกแล้วหรือยัง?
ทีมงานหลายพันทีมได้ใช้ Shavely เพื่อทำลายกำแพงด้านภาษาและร่วมมือกันในระดับโลก.
สร้างบัญชีฟรี
