Kommunikation für Teams mit mehrsprachiger Belegschaft
Stellen Sie sicher, dass jedes Teammitglied Anweisungen klar versteht – unabhängig von der Sprache.
Die Herausforderung

In vielen Betrieben arbeiten Mitarbeiter, die verschiedene Sprachen sprechen. Hotels, Fabriken, Restaurants und Baustellen beschäftigen oft Personal aus mehreren Ländern.
Kommunikation ist in diesen Umgebungen entscheidend, weil Anweisungen klar und sofort verstanden werden müssen. Wenn Teams eine einzige gemeinsame Sprache verwenden, entstehen leicht Missverständnisse und wichtige Details gehen verloren.
Shavely ermöglicht es Teams mit mehrsprachiger Belegschaft, in derselben Chat-Umgebung klar zu kommunizieren. Jeder Mitarbeiter schreibt in seiner bevorzugten Sprache, und das System übersetzt die Nachrichten automatisch für andere.
Warum bestehende Tools nicht ausreichen
Typische Messaging-Apps können Nachrichten übersetzen, sind aber nicht für operative Kommunikation ausgelegt.
Falsche Übersetzung von Arbeitsplatzbegriffen
Fehlende Kontrolle über das Übersetzungsverhalten
Schwierigkeit, einheitliche Terminologie teamübergreifend zu gewährleisten
So hilft Shavely
Benutzerdefinierte Wörterbücher für betriebliche Fachbegriffe
Organisationen können Übersetzungen für operative Formulierungen und interne Begriffe festlegen.
Browserbasierter Zugang
Keine App-Installation erforderlich. Mitarbeiter können Shavely sofort über jeden Smartphone- oder Tablet-Browser nutzen – einfache Bereitstellung vor Ort.
Was Ihr Team gewinnt
Anweisungen klar und sprachübergreifend vermitteln
Fehler durch falsche Übersetzungen vermeiden
Einheitliche Terminologie innerhalb der Organisation
Einfache und zugängliche Kommunikation für alle Teammitglieder
Durch den Abbau von Sprachbarrieren in der täglichen Kommunikation können Teams effizienter und selbstsicherer zusammenarbeiten.
Other use cases
Bist du bereit, dich mit der Welt zu verbinden?
Bereits Tausende von Teams nutzen Shavely, um Sprachbarrieren zu überwinden und global zusammenzuarbeiten.
Kostenloses Konto erstellen
