التواصل للفرق التي تضم موظفين متعددي اللغات
تأكد من فهم كل عضو في الفريق للتعليمات بوضوح، بغض النظر عن لغته.
التحدي

تعتمد كثير من بيئات العمل على فرق يتحدث موظفوها لغات مختلفة، كالفنادق والمصانع والمطاعم ومواقع البناء التي كثيرًا ما تضم موظفين من دول متعددة.
التواصل في هذه البيئات بالغ الأهمية لأن التعليمات يجب أن تُفهم بوضوح وفورية. حين تعتمد الفرق على لغة مشتركة واحدة، قد تقع سوء الفهم وتُفقد التفاصيل المهمة.
تُمكّن Shavely الفرق ذات الموظفين متعددي اللغات من التواصل بوضوح في بيئة الدردشة ذاتها، إذ يمكن لكل عامل كتابة رسائله بلغته المفضلة ويُترجم النظام الرسائل تلقائيًا للآخرين.
لماذا تقصر الأدوات الحالية
يمكن لتطبيقات المراسلة المعتادة ترجمة الرسائل، لكنها غير مصممة للتواصل التشغيلي.
ترجمة غير صحيحة لمصطلحات مكان العمل
غياب التحكم في سلوك الترجمة
صعوبة الحفاظ على اتساق المصطلحات عبر الفرق
كيف تساعد Shavely
قواميس مخصصة لمصطلحات مكان العمل
يمكن للمؤسسات تحديد ترجمات العبارات التشغيلية والمصطلحات الداخلية.
الوصول عبر المتصفح
لا حاجة لتثبيت تطبيق. يمكن للموظفين البدء باستخدام Shavely فوراً من متصفح أي هاتف ذكي أو جهاز لوحي.
ما يكسبه فريقك
توصيل التعليمات بوضوح عبر اللغات
تجنب الأخطاء الناجمة عن الترجمة الخاطئة
الحفاظ على اتساق المصطلحات داخل المؤسسة
إبقاء التواصل بسيطًا وسهل الوصول لجميع أعضاء الفريق
بإزالة الحواجز اللغوية من التواصل اليومي، تستطيع الفرق العمل بكفاءة أعلى وثقة أكبر.
Other use cases
هل أنتم مستعدون للتواصل مع العالم؟
تستخدم بالفعل آلاف الفرق Shavely لتجاوز حواجز اللغة والتعاون على مستوى عالمي.
إنشاء حساب مجاني
