תקשורת לצוותים עם צוות רב-לשוני
ודא שכל חבר צוות מבין הוראות בבירור, ללא קשר לשפתו.
האתגר
סביבות עבודה רבות מסתמכות על צוותים שבהם עובדים מדברים שפות שונות. מלונות, מפעלים, מסעדות ואתרי בנייה כוללים לעתים קרובות עובדים ממספר מדינות.
התקשורת בסביבות אלה קריטית כי הוראות חייבות להיות מובנות בבירור ומיידית. כאשר צוותים מסתמכים על שפה משותפת אחת, עלולים להתרחש אי-הבנות ופרטים חשובים עלולים להאבד.
Shavely מאפשרת לצוותים עם צוות רב-לשוני לתקשר בבירור באותה סביבת צ'אט. כל עובד יכול לכתוב הודעות בשפתו המועדפת, והמערכת מתרגמת הודעות אוטומטית עבור אחרים.
מדוע הכלים הקיימים לא מספיקים
אפליקציות הודעות רגילות יכולות לתרגם הודעות, אך הן אינן מיועדות לתקשורת תפעולית.
תרגום שגוי של מינוח סביבת העבודה
חוסר שליטה על התנהגות התרגום
קושי בשמירת מינוח עקבי בין צוותים
כיצד Shavely עוזרת
מילונים מותאמים אישית למינוח סביבת העבודה
ארגונים יכולים להגדיר תרגומים לביטויים תפעוליים ומינוח פנימי.
גישה מבוססת דפדפן
אין צורך בהתקנת אפליקציה. הצוות יכול להתחיל להשתמש ב-Shavely מיד מכל דפדפן בסמארטפון או טאבלט.
מה הצוות שלך משיג
העברת הוראות בבירור בין שפות
הימנעות מטעויות הנגרמות מתרגום שגוי
שמירת מינוח עקבי בתוך הארגון
שמירת התקשורת פשוטה ונגישה לכל חברי הצוות
בהסרת מחסומי השפה מהתקשורת היומיומית, צוותים יכולים לעבוד ביעילות רבה יותר ובביטחון.
Other use cases
מוכן להתחבר לעולם?
אלפי צוותים כבר משתמשים ב-Shavely כדי לפרוץ את מחסומי השפה ולשתף פעולה ברחבי העולם.
צרו חשבון בחינם
