こんにちは！😊
日本語Hello everyone!
English안녕하세요! 😄
한국어你好！👋
中文
সবাই নিজের ভাষায় কথা বলে একই চ্যাটে
প্রতিটি বার্তা তাৎক্ষণিকভাবে প্রতিটি সদস্যের ভাষায় অনুবাদ হয়। অনুবাদের কাজ প্রয়োজন নেই। আজই আপনার বহুভাষিক টিমে ব্যবহার শুরু করুন।
“বহুভাষিক দলে, কেউ না কেউ সবসময় অনুবাদে হারিয়ে যায়।”
কিছু সদস্য নিজেকে প্রকাশ করতে না পেরে চুপ থাকে
অনুবাদ টুলের মাধ্যমে সূক্ষ্মতা হারিয়ে যায়
বারবার স্পষ্টীকরণে সিদ্ধান্ত ধীর হয়ে যায়
Shavely-তে, সবাই নিজের ভাষায় কথা বলে
বার্তাগুলি তাৎক্ষণিকভাবে প্রতিটি সদস্যের ভাষায় অনুবাদ হয়
আপনার ভাষায় লিখুন
পাঠানোর আগে অন্য কারো ভাষায় অনুবাদ করার দরকার নেই
আপনার ভাষায় পড়ুন
অনুবাদ টুলে কপি-পেস্ট করার দরকার নেই
অনুবাদ স্বয়ংক্রিয়ভাবে হয়
ঝামেলা বাঁচান এবং কথোপকথন স্বাভাবিকভাবে চালিয়ে যান
দেখুন কীভাবে সবাই বুঝতে পারে
Tatsu
明日の会議は何時？
🇺🇸 Sarah
What time is the meeting tomorrow?
🇪🇸 Carlos
¿A qué hora es la reunión de mañana?
🇰🇷 Minji
내일 회의 몇 시야?
আপনার ভাষায় একটি বার্তা পাঠান
Shavely রিয়েল টাইমে অনুবাদ করে
সবাই তাদের নিজের ভাষায় পায়
Shavely কার জন্য?
বিভিন্ন ভাষায় কথা বলা হাউসকিপিং, রান্নাঘর ও ফ্রন্ট ডেস্ক কর্মীদের সাথে তাৎক্ষণিক যোগাযোগ করুন। দোভাষী লাগবে না — সবাই Shavely-তে নিজের ভাষা ব্যবহার করে।
আরও জানুনবিদেশি শ্রমিকদের তাদের ভাষায় নির্দেশনা দিন। নিরাপত্তা আপডেট, শিফট পরিবর্তন এবং দৈনিক কাজ — ভাষার বাধা ছাড়াই স্পষ্টভাবে জানান।
আরও জানুনবিভিন্ন ভাষায় কাজ করা যেকোনো দল বাধা ছাড়াই সহযোগিতা করতে পারে।
শুরু করা খুবই সহজ
New Chat Room
Room name
Languages
Invite to Room
Global TeamInvite link
Members joining...
Global Team
Tatsu
資料の準備できました！
🇺🇸 Sarah sees
The documents are ready!
🇪🇸 Carlos sees
¡Los documentos están listos!
মাত্র ২ দিনে পুরো টিম শুরু করুন — কাজ না থামিয়ে
টিমগুলো আসলে যেভাবে শুরু করে
আপনার সব যোগাযোগ মাধ্যম একসাথে বদলানোর দরকার নেই। শুধু একটা কাজের জন্য Shavely ব্যবহার করে দেখুন।
একটা চ্যাট রুম তৈরি করুন
একটা ব্যবহার বেছে নিন — যেমন পরিষ্কারের আপডেট বা ফ্রন্ট ডেস্ক যোগাযোগ — আর একটা রুম তৈরি করুন। শুরু করতে একটা রুমই যথেষ্ট।
স্টাফদের আসার সময় ইনভাইট করুন
স্টাফরা শিফটে আসলে, তাদের একে একে অ্যাপ ইনস্টল করে রুমে জয়েন করান। শুধু QR কোড স্ক্যান করলেই হলো — প্রত্যেকের জন্য কয়েক মিনিট।
নিজের ভাষায় কথা বলুন
জয়েন করার পর, সবাই নিজের ভাষায় মেসেজ পাঠায়। মেসেজ অটো-ট্রান্সলেট হয়ে যায়, তাই একটা মেসেজেই বুঝবেন এটা কাজ করে।
যেকোনো টিম সাইজে কাজ করে, এখনই
একটা রুম তৈরি করুন আর একটা মেসেজ পাঠান — এতটুকুই যথেষ্ট।
সাইন আপ করার পরই শুরু করতে পারবেন।
সেটআপ গাইড — ১৫ মিনিটে শেষবিশ্বের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য প্রস্তুত?
২০২৫ সাল থেকে, অনেক টিম Shavely ব্যবহার করে ভাষার বাধা পেরিয়ে কাজ করছে।
বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুনপ্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Shavely সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নের উত্তর
আমি কি সেবাটি বিনামূল্যে ব্যবহার করতে পারি?
হ্যাঁ, প্রতি মাসে ৫টি বিনামূল্যের টিকিট বিতরণ করা হয়, তাই সেই পরিসরের মধ্যে ব্যবহারের জন্য কোন খরচ নেই। কম সীমাবদ্ধতা সহ টিকিট শুধুমাত্র প্রয়োজনের সময় প্রয়োজন এবং চাহিদা অনুযায়ী কেনা যেতে পারে। কোন স্বয়ংক্রিয় মাসিক চার্জ নেই।
আমন্ত্রণ লিঙ্ক, আইডি এবং QR কোডের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ আছে কি?
হ্যাঁ, তৈরি করা আমন্ত্রণ লিঙ্ক, আইডি এবং QR কোড ২৪ ঘন্টার জন্য বৈধ। মেয়াদ শেষ হলে, আপনি আপনার চ্যাট রুমে অংশগ্রহণকারীদের অসীম বার আমন্ত্রণ জানাতে আবার নতুন আমন্ত্রণ কোড তৈরি করতে পারেন।
অনুবাদের জন্য কোন ভাষাগুলি সমর্থিত?
আগস্ট ২০২৫ পর্যন্ত, আমরা ২৯টি ভাষা সমর্থন করি: আরবি, বাংলা, জার্মান, ইংরেজি, স্প্যানিশ, ফার্সি, ফ্রেঞ্চ, হিব্রু, হিন্দি, ইন্দোনেশিয়ান, ইতালিয়ান, জাপানি, খেমার, কোরিয়ান, লাও, মালয়, বার্মিজ, নেপালি, পোলিশ, পর্তুগিজ, রাশিয়ান, থাই, তাগালগ, তুর্কি, ইউক্রেনীয়, উর্দু, ভিয়েতনামি, চীনা (সরলীকৃত), এবং চীনা (ঐতিহ্যবাহী)।
আমি কি চ্যাট রুম পরিচালনা করতে পারি?
হ্যাঁ, চ্যাট রুমের স্রষ্টা এর প্রশাসক হয়ে যায় এবং অংশগ্রহণকারী ব্যবস্থাপনা (BAN/UNBAN), রুম মুছে ফেলা, এবং ডেটা ডাউনলোড এর মতো প্রশাসক-নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে তাদের নিজস্ব চ্যাট রুম পরিচালনা করতে পারে।
