Політика конфіденційності
Дата прийняття: 7 серпня 2025 року
Останнє оновлення: 18 жовтня 2026 року
Ця Політика конфіденційності описує, як B-Track Inc. ("ми", "наш", "нас") збирає, використовує та захищає вашу особисту інформацію, коли ви користуєтеся Shavely.
Ми зобов'язуємося дотримуватись чинних законів про конфіденційність, включаючи Загальний регламент захисту даних ЄС (GDPR) та Закон Каліфорнії про захист прав споживачів (CCPA).
1. Інформація, яку ми збираємо
- Деталі реєстрації облікового запису (ім'я, адреса електронної пошти, пароль)
- Дані про використання (IP-адреса, тип пристрою, тип браузера)
- Повідомлення чату (зберігаються безпечно для функціональності сервісу)
- Платіжна інформація (обробляється безпечно через Stripe)
- Дата і час прийняття Умов обслуговування та Політики конфіденційності, версія прийнятих умов
2. Як ми використовуємо вашу інформацію
- Для надання та функціонування сервісу Shavely
- Для покращення якості сервісу
- Для виявлення та запобігання шахрайству або зловживанням
- Для дотримання юридичних зобов'язань
- Для надання підказок за допомогою ШІ (пояснення щодо користування сервісом і пропозиції щодо його застосування) у пробному чаті
3. Юридичні підстави для обробки (GDPR)
Ми обробляємо особисті дані на підставі таких юридичних підстав:
- Виконання контракту
- Законні інтереси
- Юридичне зобов'язання
- Згода
4. Ваші права (GDPR та CCPA)
Ви можете мати право на:
- Доступ, виправлення або видалення ваших даних
- Запит на портативність даних
- Заперечення проти обробки або запит на обмеження
- Відмову від продажу особистої інформації (CCPA)
- Відкликання згоди
Запити можна надсилати через нашу Форму зворотного зв'язку.
5. Зберігання даних
Ми зберігаємо ваші дані лише так довго, як це необхідно для надання послуг або відповідно до вимог закону.
6. Безпека
Ми використовуємо стандартні заходи безпеки для захисту ваших даних.
7. Міжнародні передачі
Ваші дані можуть зберігатися або оброблятися за межами вашої країни, за умови наявності адекватних заходів захисту.
8. Обробка даних перекладу та підказок ШІ
- Shavely може передавати вміст надісланих вами повідомлень до API перекладу (OpenAI, DeepL, Google Translate тощо). При цьому перекладений вміст може зберігатися з метою підвищення точності перекладу або з метою, передбаченою умовами використання постачальників API.
- У пробному чаті, що створюється одразу після реєстрації, ШІ-помічник «Shavely AI» відповідає на ваші повідомлення. Для формування відповідей ми передаємо постачальнику ШІ (OpenAI) ваші повідомлення в цьому чаті, відповіді помічника та обрану вами мову. Ми не передаємо ваше ім'я, адресу електронної пошти та вміст інших чатів. Ми не використовуємо переданий вміст для навчання ШІ. Зберігання переданого вмісту в постачальника ШІ регулюється правилами самого постачальника.
9. Зовнішні сервіси
Для роботи Shavely ми використовуємо такі зовнішні сервіси. Також застосовуються політики конфіденційності, встановлені постачальниками цих сервісів.
- Supabase (автентифікація та база даних)
- Stripe (платежі)
- Amazon S3 / Wasabi (резервне копіювання даних)
- API перекладу (OpenAI, DeepL, Google Translate тощо)
- Підказки ШІ та виявлення неприйнятних повідомлень (OpenAI)
10. Контакт
Якщо у вас є будь-які запитання, будь ласка, зв'яжіться з нами через Форму зворотного зв'язку.