Política de Privacidade

Data de adoção: 7 de agosto de 2025
Última atualização: 18 de outubro de 2026

Esta Política de Privacidade descreve como B-Track Inc. ("nós", "nosso", "nos") coleta, utiliza e protege suas informações pessoais quando você utiliza o Shavely.
Estamos comprometidos em cumprir as leis de privacidade aplicáveis, incluindo o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (GDPR) e a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA).

1. Informações que Coletamos

Detalhes de registro da conta (nome, endereço de e-mail, senha)
Dados de uso (endereço IP, tipo de dispositivo, tipo de navegador)
Mensagens de chat (armazenadas de forma segura para funcionalidade do serviço)
Informações de pagamento (processadas de forma segura via Stripe)
Data e hora de aceitação dos Termos de Serviço e Política de Privacidade, versão dos termos aceitos

2. Como Utilizamos Suas Informações

Para fornecer e operar o serviço Shavely
Para melhorar a qualidade do serviço
Para detectar e prevenir fraudes ou abusos
Para cumprir obrigações legais
Para oferecer orientação por IA (explicações sobre como usar o serviço e sugestões para aproveitá-lo melhor) na sala de chat de teste

Processamos dados pessoais com base nas seguintes bases legais:

Execução de um contrato
Interesses legítimos
Obrigação legal
Consentimento

Você pode ter o direito de:

Acessar, corrigir ou excluir seus dados
Solicitar portabilidade de dados
Opor-se ao processamento ou solicitar restrição
Optar por não vender informações pessoais (CCPA)
Retirar o consentimento

As solicitações podem ser feitas através do nosso Formulário de Contato.

5. Retenção de Dados

Retemos seus dados apenas pelo tempo necessário para a prestação do serviço ou conforme exigido por lei.

6. Segurança

Utilizamos medidas de segurança padrão da indústria para proteger seus dados.

7. Transferências Internacionais

Seus dados podem ser armazenados ou processados fora do seu país, sujeitos a salvaguardas adequadas.

8. Tratamento de Dados de Tradução e da Orientação por IA

O Shavely pode enviar o conteúdo das mensagens que você publica a APIs de tradução (OpenAI, DeepL, Google Translate etc.). Nesse caso, o conteúdo traduzido pode ser armazenado para fins de melhoria da precisão da tradução ou para fins baseados nos termos de uso dos provedores das APIs.
Na sala de chat de teste criada logo após o cadastro, um guia de IA chamado “Shavely AI” responde às suas publicações. Para gerar essas respostas, enviamos ao provedor de IA (OpenAI) as suas publicações nessa sala de chat, as respostas do guia e o idioma que você configurou. Não enviamos seu nome, seu endereço de e-mail nem o conteúdo de outras salas de chat. Não utilizamos o conteúdo enviado para treinar IA. O armazenamento do conteúdo enviado junto ao provedor de IA é regido pelos termos do próprio provedor.

9. Serviços Externos

Utilizamos os seguintes serviços externos para operar o Shavely. As políticas de privacidade estabelecidas por esses provedores de serviços também se aplicam.

Supabase (autenticação e banco de dados)
Stripe (pagamentos)
Amazon S3 / Wasabi (backup de dados)
APIs de tradução (OpenAI, DeepL, Google Translate etc.)
Orientação por IA e detecção de publicações inadequadas (OpenAI)

10. Contato

Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco através do Formulário de Contato.

Documentos Relacionados