Najczęściej zadawane pytania
Znajdź odpowiedzi na częste pytania dotyczące czatu tłumaczeń, tłumaczenia AI i korzystania z Shavely.
Jakie języki obsługuje Shavely?▼
Shavely obsługuje ponad 20 języków, w tym japoński, angielski, chiński, koreański, hiszpański, francuski, niemiecki i inne.
Czy czat tłumaczeń jest bezpłatny?▼
Możesz zacząć korzystać z Shavely w ramach darmowego planu. Niektóre zaawansowane funkcje lub intensywne użycie mogą wymagać biletów lub planu płatnego.
Czy muszę instalować aplikację?▼
Nie. Shavely to usługa webowa oparta na przeglądarce, więc możesz zacząć korzystać z czatu tłumaczeń bez instalacji.
Czy mogę używać Shavely do komunikacji biznesowej?▼
Tak. Wiele zespołów używa Shavely do wielojęzycznej komunikacji wewnętrznej i obsługi klienta z użytkownikami za granicą.
Czy mogę przełączać się między tłumaczeniem dosłownym a naturalnym?▼
Tak. Przełącznik „Dosłownie / Naturalnie" pozwala wybrać precyzyjne tłumaczenie dosłowne na formalne spotkania i naturalne, uwzględniające kontekst tłumaczenie na swobodne rozmowy. Ton zmienia się jednym dotknięciem, a styl tłumaczenia wybiera się w ustawieniach.
Czy mogę wysłać wiadomość bez tłumaczenia?▼
Tak. „Wyślij bez tłumaczenia" wyłącza tłumaczenie i wysyła tekst źródłowy bez zmian — przydaje się przy fragmentach kodu, nazwach własnych, dokładnych cytatach, numerach zgłoszeń, kodach błędów i identyfikatorach klientów. Po stronie odbiorcy każdy użytkownik też może włączyć lub wyłączyć tłumaczenie, dzięki czemu osoba ucząca się języka czyta oryginał. Przetłumaczone wiadomości mają tryb oryginału, który pokazuje tekst źródłowy jednym kliknięciem.
Czy mogę zapisać terminy wewnętrzne lub branżowe jako glosariusz?▼
Tak. „Słownik pokoju" pozwala zapisać terminologię charakterystyczną dla zespołu i wyrażenia wewnętrzne. Zapisane terminy są współdzielone w całym pokoju, a AI wykorzystuje je do tłumaczeń trafnych w danym kontekście.